Вече официално можем да кажем - поне засега няма да се излъчват латиноамерикански теленовели по bTV и Диема Фемили. Това показват последните решения, взети от двете медии. Налице е поредното разочарование за феновете на латиното в България.
Първо дойде новината от "Домът на турските сериали" Диема Фемили. Макар и рекламата вече да не се излъчва, програмната схема на медията в последните месеци все повече затвърждава този девиз. Доказателство за това е, че на мястото на единствената излъчвана латиноамериканска премиера "Аурора" бяха наложени епизодите от повторението на турския сериал "Истанбулска приказка". Това решение окончателно сложи край на малкото разнообразие, което имаше в програмата на канала. Нямаме нищо против турските сериали, но вероятно и феновете им ще се съгласят, че не е нормално в ефира на един семеен канал да се излъчват продукции от южната ни съседка по 12-13 часа на ден. Нашето разбиране е, че по Диема Фемили трябва да има теленовели и семейни филми от различни народности. Програмната схема на канала трябва да бъде изградена по начин, удовлетворяващ различни вкусове и предпочитания. Нещо, което за момента не се получава.
От bTV пък решиха да отидат още повече на изток. Вече стана ясно, че в ефира на медията ще стартира премиерният индийски сериал "Цветовете на любовта", включващ над 700 епизода от по 20 минути. Дотук добре, хубаво е да се запознаем с продукциите на различни държави, макар и с доста различни култури от нашата (няма да коментираме големия брой на епизодите, които у нас ще излязат около 350). Но защо този сериал беше сложен в единствения часови пояс, предназначен за латиноамериканските теленовели? И какво става със сериали като "La Casa de al Lado", "Mi Corazon Insiste", "Cuidado con el angel", за които има информация че са закупени от bTV, а излъчването им така и не е стартирало? Въпроси, на които никой не ни дава отговор.
Крайно време е телевизиите да разберат, че в България има немалко фенове на латиноамериканските теленовели. И те не могат да бъдат пренебрегвани непрекъснато. Защото гледаемостта, рейтингите, а и приходите от реклами се определят от зрителите. Ако родните ни телевизии не желаят да бъдем част от тяхната аудитория, просто да ни го съобщят. За да изключим телевизорите си, да наблегнем на испанския език и да започнем да гледаме любимите си теленовели и сериали онлайн.
Абсолютно съм съгласна със статията.Не стига,че няма разнообразие,но даже и единичните бройки латино сериали ще изчезнат от ефира.Не случайно започнах да гледам руските телевизии,това което има в повече там-а именно латино сериали.За жалост младото поколение не е изучавало достатъчно този език,за да може да се задоволи с руския превод.
ОтговорИзтриванеИ аз съм абсолютно съгласна със статията, ОМРЪЗНА ми от турски сериали( или по точно турски бози).
ОтговорИзтриванеБТВ и Диема Фемили съм спряла да гледам от 2009 година. След тази година само турски сериали започнаха да пускат един след друг е тук там имаше и един латино ... За това и Призрака на Елена си го гледам в Вбокс на испански и това е.неприятни са ми тези две телевизии.Задължават ни турски език да учим та сериалите няма да им гледаме...Я си учете испански и да не ви пука за нищо. БТВ и Турския канал да вървят на майната си . :D
ОтговорИзтриванеlatino-serialo.ru има много теленовели
ОтговорИзтриванеПрави сте ,добре че знаем руски, аз "български", т.е. турски телевизии като БТВ, Нова Диема и тем подобни съм го отсвирила отдавна, телевизорът ми заприлича на шкаф за цветя и "каренца",таквиз дето ги има по турските бози, щот не го пускам вече, добре че има ....ru, ама не е срамота, ако искаме да чуем "некви" тъпи новини, пак да отворим турски разговорник, та да разберем тези "НОВИНИ" дето ги говорят по Канал 1, на турски естествено............СРАМ И ПОЗОР!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ОтговорИзтриване